Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für editora

VerlagderUnd die Großverlage sind diejenigen, die diese Rabatte gewähren! E são precisamente as grandes editoras que concedem estes descontos! Eine Frage, die auch zu beurteilen ist, betrifft den Schaden, der für die Rentabilität von Zeitschriften kleiner Verlage entsteht. Uma questão a ponderar é também a dos danos causados à rentabilidade de revistas de pequenas editoras. Aber jeder Verlag, der zusperren muß, bedeutet einen Verlust von Büchern, die dann nicht mehr gedruckt werden, weil andere Verlage eben andere Programme verfolgen. No entanto, cada editora que fecha as suas portas representa um prejuízo em termos literários, livros que deixam de ser publicados devido ao facto de as restantes editoras terem outros programas.
HerausgeberderLangfristig könnte sich dies äußerst nachteilig auf die Herausgeber in Europa und auf die Medienvielfalt auswirken. A longo prazo, isso poderá ser particularmente prejudicial para as editoras europeias, bem como para o pluralismo dos meios de comunicação.

HerausgeberindieEin Beispiel dafür ist Galina Kozlova, die Vorstandsmitglied der Organisation "Mari Ushem" und Herausgeberin der Literaturzeitschrift "Ontšõko" ist. Galina Kozlova, que é membro da direcção da organização Mari Ušem e editora da revista literária Ontšõko, é um exemplo. Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission: Angriff auf Galina Kozlova, Vorstandsmitglied von "Mari Ushem" und Herausgeberin der Literaturzeitschrift "Ontšõko". Segue-se na ordem do dia a declaração da Comissão relativa ao ataque a Galina Kozlova, membro da direcção da organização nacional mari Mari Ušem e editora da revista literária Ontšõko.
Labeldas
Musiklabeldas
Plattenlabeldas
Verlagsgesellschaftdie
Verlagshausdas

Wörterbuch